山管理

　　第三参领第一佐领系
　国初编立始以瓦笏达管理瓦笏达故以辅政大臣
　　 索尼

管理 (第 22a 页)
索尼

故以其子公噶布喇管理噶布喇
　　故以其子常海管理常海因疾辞退以銮仪使乌
　　章阿管理乌章阿故以副参领 (第 22a 页)

　　　额进祜迈龙什禄赫图兰图禄外库硕里蓝泰喀
　　　喇孟特穆布岱布尔哈哈世覃富喀硕塞锡尔门
　　　格礼商鉴牛旺坚杜什萨穆哈图喇塞郎邱 索尼
　　　 和尼鄂岳要览硕博会硕罗硕里喀哈思祜妥钮
　　　邱兰姚塔罗得格阿哈尼堪硕塔颜诸鄂谟诺富
　　　克他喇金 (第 30b 页)

　赤子故人争效死每战必克以成大业朕常恐后世子
　孙弃我国淳厚之风沿习汉俗即于慆淫今汝等为此
　荒乐欲国家兴隆其可得乎遣大臣 索尼 再三宣
谕今 (第 12a 页)

　　　三年一次举行
大阅以讲武事传令大臣侍卫等
御前较射著为令是年十二月创发卧疾
上亲临视明年以
恩诏加少保兼太子太保寻加少傅兼太子太傅教习武
　　　进士十八年受
顾命奉
圣祖仁皇帝嗣统与 内大臣索尼 苏克萨哈遏必隆为辅 …… (第 19a 页)
　　　巴泰逆己意不使与闻坐苏克萨哈以大臣觖望
　　　蓄异志论应磔
上鉴其枉鳌拜攘臂强争卒予绞并诛其族属鳌拜之受
顾命也名列遏必隆后至是 索尼 死矣班行章奏鳌拜皆 …… (第 20b 页)
　　　与遏必隆旋任议政大臣三月掌銮仪卫事十月
　　　擢领侍卫内大臣十四年加少保兼太子太保寻
　　　加少傅兼太子太傅十八年受
遗诏与 索尼 苏克萨哈鳌拜同为辅政大臣康熙六年三 (第 26a 页)
　　　月御史张惟赤疏请
圣祖仁皇帝亲政于是 索尼 等以归政请遏必隆亦恳请
　　　再三是岁七月
上躬亲大政
谕部加恩辅臣以示酬庸之典
诏从部议
加赐遏必 …… (第 26b 页)
　　　公遏必隆奏辞不允

赐戴双眼孔雀翎明年加太师寻乞罢辅政
温谕慰留又明年再请乃许先是辅政时 索尼

老病鳌拜
　　　多专政与苏克萨哈不相能遏必隆不能自异及
　　　鳌拜倡圈易旗地之令中外大臣皆谓为不便遏 …… (第 27a 页)
　　　差巴哈得
赐驼一
世祖章皇帝顺治元年随大军入山海关定燕京二年以

　　　巴哈在
太宗朝扈从著劳授骑都尉世职时睿亲王多尔衮摄政
　　　都统谭泰讦 内大臣索尼

诋诽睿亲王及捕鱼牧
　　　马鼓琴演戏诸款法司鞫讯以巴哈曾与 (第 29b 页)
索尼

同
　　　观偶戏议革世职罢任
诏贳之三年随肃亲王豪格征陜西四川寻以考满并叙
　　　随征功晋世职至一等 (第 29b 页)

　　　大臣传十三(满洲正黄旗一尔扬古利恩楞额礼/ 纳穆泰 额 德尼 格德尔)
　　　　(希福/)　(明安/)　(敦拜/)　 (索尼/)　( 希尔根/)
　　　　扬古利
　　　扬古利姓舒穆禄世居浑春后𨽻满洲正黄旗父
　　　郎柱为库尔喀部长倾 …… (第 1a 页)
　　　子得
旨从优再议晋一等子会有疾乞休
上念其勤劳年久加太子太保以原官致仕十四年起为

　　盛京总管十七年正月卒
赐祭葬如典礼谥襄壮无子以从孙瑚锡布为嗣袭爵
　　　　 索尼

　　　 (第 26a 页)
索尼

满洲正黄旗人姓赫舍里父硕色大学士希
　　　福兄也
太祖高皇帝时硕色自哈达部挈家来归
太祖以其兄弟父子 …… (第 26a 页)
　　国书及蒙古汉人文字咸擢置文馆理事

赐硕色希福巴克什号授 索尼一等侍卫

使出入扈从随
　　　军征讨时哈达兵犯界藩城 (第 26b 页)
索尼

身先士卒击败
　　　之复随征栋夔蒙古援兵云集立二寨互为掎角
　　　 (第 26b 页)
索尼

与诸将合兵攻𠞰拔其一寨馀众悉降天聪
　　　元年从
太宗文皇帝攻锦州遇明兵千馀徙大凌河户口 (第 26b 页)
索尼

以
　　　二十骑袭击之多斩获旋侦敌宁远城内兵突出
　　 (第 26b 页)
索尼

奋勇力战追击敌兵至壕而返二年 (第 26b 页)
上亲征喀尔喀徵兵外藩科尔沁不至既
遣希福率健士八人往趣之复
诏 索尼

与侍卫阿珠祜赍
谕饬责土谢图额驸奥巴初奥巴为台吉入朝
太祖以贝勒舒尔哈齐孙女妻焉既而奥巴屡违令约私 (第 27a 页)
　　　与明通时复徵兵不至 索尼

于是禀受
方略以行既入科尔沁其部人馈以牲 (第 27a 页)
索尼

麾之去曰尔
　　　汗有异心尔物安可食耶部人以告奥巴奥巴病 (第 27a 页)
　　　足居别室 索尼

与阿珠祜诣见公主以
谕旨告奥巴闻之扶掖至佯问曰此为谁 (第 27b 页)
索尼

曰吾侪
天使也尔有罪义当绝今特以公主故使来馈问耳奥巴
　　　语左右具 (第 27b 页)
索尼

阿珠祜不顾而出奥巴恐使台
　　　吉塞冷等请其 (第 27b 页)
索尼

出
玺书示之即令从者先行奥巴得书大惊令所属大臣环
　　　跽请曰汗获重罪甚惶惧今寇骑塞路恐使者即
　　 (第 27b 页)
　归遭侵掠益滋汗咎请少留 索尼

曰衔 …… (第 27b 页)
　　　且曰汗欲引罪自谢扣马首力挽之乃止翼日奥
　　　巴辞以足疾欲令其台吉拜思噶尔及桑噶尔寨
　　　偕 索尼

等入谢 (第 28a 页)
索尼

曰汝欲解已罪而使二人行
　　　吾岂为取拜思噶尔等而来耶奥巴乃使人请曰
上怒我我固应肉袒谢惧不我容而逐 (第 28a 页)
我耳 索尼

曰
皇上覆载如天地汝果引慝入朝虽有罪必蒙
矜恤奥巴叩首决计入 (第 28a 页)
索尼

见其悔罪输诚与阿珠祜 (第 28a 页)
　　　偕其大臣党阿赖先归奏状俱称
旨三年从征明至燕京明宁远巡抚袁崇焕等赴援列营
　　　于城东南 索尼

奉
谕传令左翼迎击贝勒豪格先驰入阵敌兵蹙之矢石如
　　　雨 (第 28b 页)
索尼

跃马突入东西冲击斩杀甚众遂拔贝勒
　　　于重围明年正月大军至榛子镇城内无官守 (第 28b 页)
索
　　　尼

同文臣达海颁汉字
诏谕降其民复招抚沙河驿越日拔永平与达海等奉 (第 28b 页)
命执黄旗于城上以汉语遍谕军民皆归顺二月班师随
　　　贝勒阿巴泰等率将士守永平五年正月朝鲜使
　　　臣朴兰英来朝
赐其王蔘兰英以赏薄辞 索尼

与参领英俄尔岱等斥责
　　　之兰英惧拜
命七月擢吏部启心郎从征明围大凌河城明兵自锦州
　　　赴援 (第 29a 页)
索尼

持短兵步战败之九月奉
命往沈阳宣布捷音踰月偕参将祝世昌率汉军千六百 …… (第 29a 页)
　　　人及朝鲜使臣至军营十二月与达海等奏定元
　　　旦朝贺仪制明年从征察哈尔由大同入明边取
　　　阜台寨会六部官署工竣
上召 索尼

及诸启心郎
谕以启迪诸贝勒俾勤事改过毋旷厥官八年以 (第 29b 页)
索尼

任
　　　职吏部事无阙失授骑都尉世职仍与学士罗什
　　　等日直内院凡宣示
谕旨及察审功罪咸当 (第 29b 页)
上意值有
旨以郡王礼祭贝勒岳托吏部尚书阿拜误以岳托子袭
　　　封郡王传语都统叶臣事
闻下廷臣议误传
诏旨罪以 索尼

任吏部郎官应连坐论罚锾
上 (第 30a 页)
索尼

未经奉
旨岂肯妄言
特命免议崇德八年考绩超授三等男 (第 30a 页)
世祖章皇帝顺治元年都统和洛辉等讦告肃亲王豪格
　　　言词悖妄王坐废为庶人
诏王大臣集众宣示以 索尼

忠贞戮力不附肃王与都统
　　　谭泰护军统领图赖并
赐鞍马二年晋二等子是时睿亲王多尔衮摄政以 (第 30b 页)
索尼

　　　既列子爵不宜复列郎官令解启心郎任仍理部
　　　事先是 (第 30b 页)
索尼

叔父希福以不附睿亲王为谭泰搆
　　　罪劾罢未 (第 30b 页)
索尼

发谭泰隐匿 (第 30b 页)
谕旨事谭泰亦坐削公爵有求古琴于 索尼

者 (第 31a 页)
索尼

于库
　　　内取漆琴与之 (第 31a 页)
索尼

又尝令傔从于
　　禁门桥下捕鱼见库院草长使牧者秣马院中谭泰
　　　遂胪状劾 (第 31a 页)
索尼

下法司勘讯论死睿亲王奏从轻
　　　典削世爵永不叙用遂罢废三年正月图赖劾谭
　　　泰事涉 (第 31a 页)
索尼

逮问图赖曰谭泰有罪吾于途次作
　　　书致 (第 31a 页)
索尼

使启睿亲 (第 31a 页)
索尼

不以启闻及讯赍书
　　　者塞尔特曰书 (第 31a 页)
索尼

索尼嘱我勿言也诸大臣 (第 31a 页)
　　　泰事涉索尼逮问图赖曰谭泰有罪吾于途次作
　　　书致索尼使启睿亲王索尼不以启闻及讯赍书
　　　者塞尔特曰书达索尼 索尼

嘱我勿言也诸大臣 (第 31a 页)
　　　论 索尼

罪当斩王亲鞫之 (第 31b 页)
索尼

曰吾发谭泰擅隐
谕旨罪顾匿图赖书以庇之乎王问塞尔特因得佐领希
　　　思汉虑谭泰得罪投书于河状 (第 31b 页)
索尼

遂昭雪寻复
　　　授二等子 (第 31b 页)
索尼

终不附睿亲王于政事多以理争
　　　王由是恶之五年以贝子屯齐等讦告 (第 31b 页)
索尼

于崇
　　　德八年秋与图赖等谋立肃亲王私结盟誓议罪
　　　应死有
旨免死禠职输赎锾遣守 (第 31b 页)
昭陵追夺
赏赐八年
上既躬亲大政以前议 索尼

罪不实
特召还朝复其爵遇
恩诏晋三等伯予世袭九年复
命诸王议功晋一等伯
赐敕免死二次擢内大臣兼议政大 …… (第 32a 页)
　　　意妄行疏入
上以所奏皆实事宜申禁

饬部议行十八年正月
世祖升遐遗诏以 索尼

与大臣苏克萨哈遏必隆鳌拜四
　　　人辅政于是 (第 34a 页)
索尼

及诸臣明誓受事寻苏克萨哈
　　　与鳌拜争事成隙 (第 34a 页)
索尼

恶之年已老矣且有疾康
　　　熙六年三月与辅臣等奏请
圣祖仁皇帝亲政四月
上谕吏部曰辅政大臣伯 (第 34a 页)
索尼

太祖高皇帝时黾勉效力 …… (第 34a 页)
　贞堪受重托
遗诏俾令辅政恪遵
顾命夙夜靖共厥绩茂焉今既染疴且复年迈宜特加恩
　宠以示酬庸之典下王大臣会议晋一等公与前所授
　　　一等伯并世袭 索尼

以宠荣逾分悚仄难安陈情
　　　辞一等公爵得 …… (第 34b 页)
　　　根因已亦从行启睿亲王多尔衮乞免其父不许

　　　乃使人告都统谭泰谓雅赖已免令珠尔堪代之
　　　及猎
上以珠尔堪不宜与选诘问 侍卫索尼

奏曰与选者雅赖
　　　希尔根绐言已免行故代以珠尔堪遂下法司鞫
　　　勘希尔根坐欺罔应革世职罢参领任得 (第 36b 页)

　　　副将等四十馀人文秀走贵州明年叙功晋爵二

　　　等子任领侍卫内大臣加太子太保十八年正月
　　　与 索尼

及遏必隆鳌拜等受
顾命为辅政大臣奉
圣祖仁皇帝嗣统是时 (第 17a 页)
索尼

为
四朝旧臣遏必隆鳌拜皆以公爵先苏克萨哈为内大臣
　　　鳌拜尤功多意气凌轹人多惮之苏克萨哈以额
　　 …… (第 17a 页)
　禁廷承

恩眷奉
遗诏辅政名亚 索尼

与鳌拜称姻娅而论事多与鳌拜𨕣
　　　积以成雠 (第 17b 页)
索尼

亦恶苏克萨哈会鳌拜欲令镶黄
　　　旗与正白旗互易屯庄 (第 17b 页)
索尼

赞成之遏必隆弗能
　　　止遂行圈换之令旗民皆弗便康熙五年大学士
　　　兼管户部尚书苏纳海坐拨地迟误总 …… (第 17b 页)
　　　等坐纷更阻挠罪皆论死
上览部议

召询辅臣咸曰宜如议独苏克萨哈不对
上因不允所请鳌拜卒矫
诏并予弃市未几 索尼

死鳌拜益骄恣苏克萨哈虑其逼
　　　已也居常怏怏六年
上亲政
谕部议加
恩辅臣以示酬庸之典越日苏克萨哈 …… (第 18a 页)
　　　丈量候
明诏进止鳌拜遂擅坐苏纳海藐视
上命迟误拨地械付刑部议罪部议律无王条应鞭百籍
　　　没家产
上览疏知鳌拜以苏纳海始终不阿欲置之死
召四辅臣询问鳌拜极言情罪重大 索尼

遏必隆附和之 (第 32b 页)

　　　遇

恩诏加一云骑尉时睿亲王摄政 内大臣索尼

侍卫巴哈
　　　护军统领鳌拜并以弗附睿亲王坐罪罢任降罚
　　　有差巴泰亦弗附睿亲王王问以鳌拜 (第 29b 页)
索尼

相善
　　　否巴泰对弗知又问尔与 (第 29b 页)
索尼

善否对曰我二人
　　　同直相善于是罪以伪称弗知削云骑尉世职并
　　　罚锾
世祖既亲政复世职屡遇
恩诏 (第 29b 页)

　　　世职任一等侍卫顺治七年九年连遇

恩诏超加为一等伯是年蒙古侍卫 索尼

谋逆忌巴什泰
　　　忠勇乃刺杀之
世祖章皇帝特恩超授一等侯世职(承袭详见/封爵表)
　　　　达海
　 (第 1b 页)

　　　方年十二
太宗文皇帝选取随侍肃亲王豪格王年亦幼达拜昕夕

　　　不离比王年长分封令达拜掌王府钱榖事
太宗复取回任用屡试以事五年复遣诣王府又遣 索尼

　　　巴克式
谕王曰达拜忠慎尔其信任之顺治三年肃亲王往征四
　　　川达拜从行有功四年破张献忠等贼凯还 (第 2a 页)

　　正蓝旗蒙古护军鄂齐特巴之妻布尔哈奇特氏
　　正蓝旗蒙古护军萨锦之妻白氏
　　镶蓝旗蒙古护军德格之妻鄂岳特氏
　　镶蓝旗蒙古马甲 索尼 之妻寇褚特氏
　　镶蓝旗蒙古马甲鄂塞之妻萨尔塔克氏
　　镶蓝旗蒙古护军西佛之妻赵氏(以上俱于康熙/五 (第 22a 页)

　　镶黄旗蒙古马甲明寿之妻瓜勒佳氏
　　镶黄旗蒙古领催世图之妻钮祜禄氏
　　镶黄旗蒙古马甲阿金太之妻 索尼 氏
　　镶黄旗蒙古马甲六十五之妻鄂卓克氏
　　镶黄旗蒙古马甲七十之妻郭罗特氏 …… (第 33a 页)
　正红旗蒙古马甲诺穆图之妻巴禄氏
　　正红旗蒙古马甲诺莫图之妻洪郭罗氏
　　正红旗蒙古马甲阿金太之妻 索尼 氏
　　正红旗蒙古护军七十之妻李氏 …… (第 34b 页)
　　镶红旗蒙古马甲达兰太之妻巴鲁特氏

　　镶红旗蒙古领催世图之妻钮祜禄氏
　　镶红旗蒙古马甲阿金太之妻 索尼

氏
　　正蓝旗蒙古铁匠色木特库之妻西赫赫尔氏
　　正蓝旗蒙古马甲黑雅头之妻巴玉忒氏
　　镶蓝旗蒙古马 (第 35b 页)

　　　回另买
诏以发回另买恐致累民令该部将解到布匹酌议价值

　另用
　　　十七年禁止满大臣霸占行市木场时内大臣伯
　　　 索尼

遵
谕上言闻各省商民捆载至京者满洲大臣家人出城迎
　　　截短价强买如此则商人必畏缩而不敢前甚非
　　 (第 7a 页)

　该部王大臣同汉军固山额真梅勒章京等遴选用之
　　　于是多罗睿郡王多尔衮镇国将军承政阿拜参
　　　政满朱锡礼启心郎 索尼 等与汉军固山额真梅
　　　勒章京公同遴选请 (第 7a 页)

　　　尼哈番佟图赖墓

　　十八年四月辛巳遣官奠辅政大臣 一等公索尼

　　墓是日
驾出德胜门观禾路经其墓遣内大臣觉罗武默纳以酒
　　奠之
　　　十九年正月壬子遣官奠昭勋公 (第 12b 页)

　　　一切禁止并奉
诏赎锾之设原开罪人自新之路嗣后有力不能完者速
　与免追归结
　　　二年定审拟徇庇罚例按班章京谭泰讦告按班
　　　章京 索尼 罪状公塔瞻鳌拜俱徇庇 (第 5b 页)
索尼 前后口
　　　供不符塔瞻应削公爵降为按班章京罚银一百
　　　两鳌拜革职罚银二百两
　　　三年定五刑赎 (第 5b 页)

　　　辅政功晋三等公坐事削爵六年八月以平江西
　　　功封一等精奇尼哈番八年闰二月晋一等公以
　　　罪削爵无袭
　　　 一等公索尼 满洲正黄旗人崇德八年十二月以
　　　攻锦州围大淩河征大同军功封三等梅勒章京
　　　顺治二年二月以辅政 …… (第 14a 页)
　　　成额子(初袭详/子爵)顺治九年正月遇
恩诏晋二等伯又以
恩诏晋一等伯　四格穆赫林子康熙四年正月袭子降
　　　袭(袭详/子爵)
　　　原袭一等伯心裕满洲正黄旗人 一等公索尼 子
　　　康熙六年闰四月袭 (第 36b 页)
索尼 初封之一等伯坐事
　　　削爵　法保心裕弟康熙四十二年四月袭　法 …… (第 36b 页)
　　　尔萨法保子康熙四十九年九月袭(晋袭详/公爵)　令
　　　德法尔萨弟雍正九年十二月袭乾隆十四年八
　　　月以祖 一等公索尼 功勋晋号一等翊烈伯子降
　　　袭(详子/爵)
　　　二等伯明安满洲正黄旗人天聪八年五月自蒙
　　　古 (第 37a 页)

　　二等子善保满洲正黄旗人一等伯令德子乾隆

　　十五年十一月视 一等公索尼

初封之二等昂邦
　　章京袭二等子(晋袭详/公爵)　法隆武善保从弟乾隆
　　二十三年十二月袭　穆克登额 (第 7b 页)

　先是海陵天德二年二月太庙祫享有司拟上配享
　功臣诏以萨哈希卜苏舍音杲干鲁鄂斯欢忠东向
　配太祖位以尼堪宗翰斡里雅布宗望㨂摩罗 索尼
　 楚赫西向配太祖位世宗大定三年十月祫享又以
　舍音斡鲁萨哈希卜苏(志讹作/实宝)鄂斯欢配享太祖宗
　望 (第 4b 页)
栋摩宗翰罗 索尼 楚赫配享太宗其后次序屡有
　更易八年命图画功臣于太祖庙有司第祖宗佐命
　之臣勋续之大小官资之崇卑以次 (第 4b 页)

顾谓左右曰辽兵
心贰而情怯虽多不足畏遂趋高阜为阵摩啰欢以右
翼先驰辽左军却左翼出其阵后辽右军皆力战罗 索
尼 楚赫冲其中坚凡九陷阵皆力战而出尼雅满请以中 (第 3a 页)

　　　年
世祖既亲政遏必隆讼削职冤
诏复之明年科普索获罪以其所袭图尔格之二等公令
　　　遏必隆并袭为一等公寻任议政大臣擢领侍卫
　　　内大臣荐加少傅兼太子太保十八年受
遣诏与 索尼 苏克萨哈鳌拜为辅政大臣康熙六年
圣祖亲政加恩辅臣 (第 21b 页)
特赐爵一等公而以前所袭公爵授其长子法喀明年加
　　　太师又明年屡乞罢辅政许之先是辅政时 索尼
　　　 老病鳌拜专政与苏克萨哈不相能遏必隆颇依
　　　违其间及鳌拜欲以正白旗庄田改𨽻镶黄旗而
　　　别籍民 …… (第 22a 页)
　　　尉世职时睿亲王多尔衮摄政都统谭泰许内大

　　　臣 索尼

诋诽睿亲王并摭其细故法司鞫讯辞连
　　　巴哈议当黜
诏贳之从肃亲王豪格征陜西四川晋一等轻车都尉八
　 (第 38a 页)